Gage auf Rückstellung

Die Rückstellung ist ein bedingter Verzicht auf Gehalt. Unter der Bedingung des gegebenen Budgets beim Herstellen des Films verzichtet man auf einen Teil der Gage, bekommt das Geld aber nachträglich, falls der Film ein finanzieller Erfolg wird. 

*******

The provision is a conditional waiver of payment. Under the condition of the given budget when making the film, you waive part of the fee, but you get the money later if the film is a financial success.